Listes des cycles romanesques de Marion Zimmer Bradley
Avalon / Cycle d'Avalon
Avalon est en fait au départ un roman unique, The
Mists of Avalon (1983) traduit en France en deux volumes, et
dont Bradley a développé l'univers par la suite dans d'autres romans,
souvent en
collaboration avec d'autres auteurs.
The Mists of Avalon*, 1983
/ VF en 2 volumes (même découpage en Pygmalion grand format et en Livre
de poche ; attention : à ce qu'il semble, le texte original a subi
quelques "adaptations"
dans la VF, notamment des passages tronqués) :
1. Les dames du Lac (Les dames du Lac, I)
2. Les brumes d'Avalon* (Les dames du lac, II)
Les prequels :
Ces romans se déroulent avant ceux de Mists of
Avalon. Ils sont listés ici par ordre chronologique des
événements.
Ancestors of Avalon, 2004, écrit par Diana L. Paxson d'après les
notes de Bradley / Les Ancêtres d'Avalon
The Forest House, 1994 / La colline du dernier adieu
The Lady of Avalon, 1997 (avec Diana L. Paxson) / Le secret d'Avalon
Priestess of Avalon, 2001 (avec Diana L. Paxson) / La prêtresse
d'Avalon
(* en SFthèque)
Darkover / Ténébreuse
Bien que publiés en France par Presses Pocket avec le surtitre
"La Romance de Ténébreuse", les romans de Ténébreuse sont moins une
série qu'un ensemble d'histoires se déroulant dans le même univers (en
l'occurrence la même planète) à la frontière entre SF et fantasy.
Marion Zimmer Bradley a développé Ténébreuse à travers des romans et
des nouvelles pas toujours cohérents entre eux, et ce n'est que par
la suite qu'elle a entrepris de les insérer dans une chronologie
globale, d'en compléter les lacunes et de leur écrire une
conclusion. Les romans de Ténébreuse peuvent donc être lus dans
n'importe quel ordre. Ils sont listés ici dans l'ordre de la
chronologie de l'univers (c'est-à-dire à peu près
celui adopté par la
Presses Pocket pour la VF), mais on peut se reporter aux dates de
publication VO si l'on préfère les lire dans l'ordre de leur
écriture.
(* en SFthèque)
L'atterrissage :
Darkover Landfall, 1972 / La planète aux vents de folie*
Les âges du Chaos :
Stormqueen! (1978) / Reine des orages !
Trilogie de Clingfire (avec Deborah J. Ross ; en cours d'écriture à la
mort
de Bradley en 1999 ; en cours de publication par Ross d'après les notes
de
Bradley)
1. Fall of Neskaya, 2001
2. Zandru's Forge, 2003
3. Flame in Hali, 2004
Hawkmistress! (1982) / La belle fauconnière
Les Cent Royaumes :
Two to Conquer, 1980 / Le Loup des Kilghard
The Heirs of Hammerfell, 1989 / Les Héritiers d'Hammerfell
Les Renonçantes :
The Shattered Chain, 1976 / La Chaîne brisée*
Thendara House, 1983 / La Maison des Amazones
City of Sorcery, 1984 / La Cité mirage
Le recontact :
Rediscovery, 1993 (avec Mercedes Lackey) / Redécouvertes
The Spell Sword, 1984 / L'Epée enchantée*
The Forbidden Tower, 1977 / La Tour interdite*
Star of Danger, 1965 / L'Etoile du danger
The Winds of Darkover, 1970 / La captive aux cheveux de feu
L'âge de Régis Hastur :
The bloody Sun, 1964 / Soleil sanglant
The Heritage of Hastur, 1975 / L'Héritage d'Hastur
The Planet Savers, 1980 / Projet Jason
Sharra's Exile, 1981 / L'Exil de Sharra (réécriture de The Sword of
Aldones, un des premiers romans de Ténébreuse, jamais traduit)
The World Wreckers, 1971 / Les Casseurs de mondes
Trilogie de la Chanson de l'Exil :
1. Exile's Song, 1996 (avec Adrienne Martine-Barnes) / La Chanson de
l'exil
2. The Shadow Matrix, 1997 (avec Adrienne Martine-Barnes) / La Matrice
fantôme
3. Traitor's Sun, 1999 (avec Adrienne Martine-Barnes) / Le Soleil du
traître
Darkover anthologies / Anthologies de nouvelles dans l'univers de
Ténébreuse
Ces anthologies regroupent des nouvelles choisies par Marion
Zimmer Bradley, mais écrites en majorité par
d'autres auteurs, dans l'univers de Ténébreuse.
Volumes VO :
The Keeper's Prise, 1980
Sword of Chaos, 1982
Free Amazons of Darkover, 1985
Other Side of the Mirror, 1987
Red Sun of Darkover, 1987
Four Moons of Darkover, 1988
Domains of Darkover, 1990
Leroni of Darkover, 1991
Renunciates of Darkover, 1991
Marion Zimmer Bradley's Darkover, 1993
Towers of Darkover, 1993
Snows of Darkover, 1994
En VF :
Un choix de nouvelles issues de ces volumes est paru en Presses
Pocket en France avec le surtitre "Chroniques de Ténébreuse" ; elles
sont regroupées thématiquement, chaque
volume se concentrant sur une époque donnée de la chronologie. Ils
sont listés ici par ordre chronologique des événements :
Le Cycle des légendes
Les Âges du Chaos
Les Cent Royaumes
Les Amazones libres
L'Empire débarque
L'Alliance
Trilium / Cycle de Trilium
Le premier roman du Cycle de Trilium a été co-écrit par Mrion Zimmer
Bradley, Julian May et Andre Norton. Plusieurs suites écrites par
ces deux derniers auteurs sont parues en VF au Livre de poche et
présentées comme écrites par Bradley, alors qu'elle n'y a pas
participé.
Black Trilium, 1990, avec Julian May et Andre Norton / Les Trois
Amazones*
Blood Trilium, 1992, par Julian May / Le Talisman écarlate
Gold Trilium, 1994, par Andre Norton / Le Trilium d'or
Lady of the Trilium, 1995, avec Elisabeth Waters / La Dame du
Trilium
Sky Trilium, 1995, par Julian May / Le Trilium céleste
The Survivors series / Unité
Série de space opera.
1. Hunters of the Red Moon, 1973, avec Paul Edwin Zimmer / Chasse
sur la Lune Rouge
2. The Survivors, 1979, avec Paul Edwin Zimmer
The Ruins of Isis, 1979 / Les Ruines d'Isis (personnages principaux
différents de ceux des deux premiers tomes)
Atlantean series / Atlantis
Web of Light, 1983
Web of Darkness, 1983
Ces deux volumes ont ensuite été regroupés sous le titre The Fall of
Atlantis (1987).
Ils sont parus en France en un seul volume,
La
Chute d'Atlantis.
Shadow's Gate series / Série Sorcière de lumière (avec
Rosemary Edghill)
Série fantastique.
Ghostlight, 1995 / Fantôme de lumière
Witchlight, 1996 / Sorcière de lumière
Gravelight, 1997 / Tombe de lumière
Heartlight, 1998 / Coeur de lumière
Glenraven series / Les Pouvoirs perdus
Glenraven, 1996 / Glenraven
In the Rift, 1998 / La Faille entre les mondes
Retour à l'accueil