* English version below *

Le 25 juillet 2021, un groupe de jeunes Ulmites a quitté la rue d'Ulm pour aller fêter la fin de l'année 2021. Leur objectif : profiter de l'arrivée du soleil, des vacances, et compenser la triste annulation du MEGA 2020.
Après un long voyage en bus, ils sont arrivés dans un village champêtre et tout à fait pittoresque. Grâce au BDS, le week-end a été riche en activités aquatiques, repas délicieux et après-midis chills. La K-Fêt, le Boom et PLS ont assuré les deux soirées, avec au rendez-vous Fanfare et Pom-pom. On se souvient du ventriglisse, du paintball et du bubble foot, qui nous ont laissé des bleus et des moments inoubliables.
Encore merci au BDS, à la K-Fêt, au Boom, à PLS, et à tous les autres clubs qui ont rendus possible ce week-end dans un contexte qui n’était pas des plus évidents. Merci à vous de nous avoir fait confiance, et soyez prêts pour le MEGA 2021, du 17 au 19 septembre !

Le COF, qui se remémore le WED avec joie et nostalgie

***

On July 25, 2021, a group of young Ulmites left rue d'Ulm to celebrate the end of the year 2021. Their goal: to take advantage of the arrival of the sun, of the holidays, and to compensate for the sad cancellation of the MEGA 2020 .
After a long bus journey, they arrived in a rural and quite picturesque village. Thanks to the BDS, the weekend was rich in water activities, delicious meals and afternoon chills. The K-Fêt, the Boom and PLS ensured the two evenings, with Fanfare and Pom-pom at the rendezvous. We remember the ventriglisse, paintball and bubble football, which left us bruises and unforgettable moments.
Thank you again to BDS, K-Fêt, Boom, PLS, and all the other clubs that made this weekend possible in a context that was not the most obvious. Thank you for trusting us, and get ready for the MEGA 2021, from September 17th to 19th!

The COF, who remembers the WED with joy and nostalgia.