*Informations importantes*
La soirée a lieu le vendredi 25 octobre au gymnase de l’ENS, de 22h à 4h du matin.
Pour y assister, vous devez impérativement réserver vos places via la BILLETTERIE EN LIGNE : https://www.helloasso.com/associations/aeens/evenements/hallopaye-2024. L’entrée est gratuite pour les adhérent·e·s et de 5€ pour les non adhérent·e·s et exté·e·s. (Vous devrez vous munir de votre carte d’adhérent·e le soir du 25 octobre.)
*Modalités pratiques *
– L’entrée se fera au 4ter rue Rataud, entre 22h et 1h du matin. Toute sortie, quelle que soit l’heure, sera définitive. Dans la queue à l’extérieur, nous vous demandons de ne pas faire trop de bruit pour le voisinage. 🤫
– L’achat de boissons se fera avec des tickets conso. Vous pouvez en acheter en avance sur la billetterie de la soirée, ou sur place (en ESPÈCES UNIQUEMENT, soyez prévoyant·e·s 💸).
– Il y aura un espace fumeur-euse au niveau de la cour du NIR.
– Si vous avez le moindre problème, n’hésitez pas à vous adresser aux membres du COF (reconnaissables grâce à leurs brassards "orga"), ou au bar.
*Safeness*
De l'eau et des softs gratuits seront disponibles au bar 🚰, ainsi que des bouchons d'oreille, des protections menstruelles et des préservatifs (internes et externes) en libre accès. Un espace calme à l'écart de la soirée vous permettra aussi de souffler loin des remous de la piste de danse, de même que l'espace extérieur en cour du NIR (là aussi, attention au bruit 🤫). Si vous avez un problème pendant la soirée, adressez-vous aux membres du COF (nous serons repérables grâce à nos bracelets orga), ou au bar.
*Si vous voulez nous aider ❤️*
On a besoin de vos gros bras musklés 💪 (c’est une hyperbole, les fragiles venez quand même svp) pour nous aider à installer la salle 🚧, à la décorer 🖌️, pour ranger le lendemain 🧹. Notamment, PLS ✨ qui commence à installer la soirée dès le début de la semaine.
Si vous voulez donner un coup de main à votre échelle, n’hésitez pas à rejoindre le groupe (vous serez nos sauveurs) : https://chat.whatsapp.com/J6a0qT68QerA4zTXsV0o2p.
Enfilez vos plus effrayants costumes 🧙, et on se retrouve très vite au Manoir de l’ENS 🏰
(le gymnase tmtc), éclairé par les lumières inquiétantes de PLS 🌔, et hanté par la musique du BOUM 🎶
👻Le COF 👻
***
*ENGLISH VERSION*
Important information
The event takes place on Friday, October 25 at the ENS gym from 10:00 pm to 4:00 am.
If you want to go, you must reserve your tickets via the ONLINE TICKET SERVICE: https://www.helloasso.com/associations/aeens/evenements/hallopaye-2024. Admission is free for members and €5 for non-members and outsiders. (Please bring your membership card with you on the evening of October 27).
*Practical details *
- Entrance is at 4ter rue Rataud, between 10pm and 1am. All exits, regardless of time, are final. In the queue outside, we ask you not to make too much noise for the neighborhood. 🤫
- Drinks will be purchased with consumption tickets. You can buy them in advance at the ticket office, or on the spot (in CASH ONLY, so be prepared 💸).
- There will be smoking access to the NIR courtyard.
- If you have any problems, please do not hesitate to contact the COF members (we'll be easy to spot with armbands), or at the bar
*Safeness*
Free water and soft drinks will be available at the bar 🚰, along with earplugs, menstrual protections and condoms (internal and external) for free. A quiet area away from the party will also give you a chance to breathe away from the hustle and bustle of the dance floor, as will the outdoor area in the NIR courtyard (again, beware of the noise 🤫). If you have a problem during the evening, talk to the COF members or at the bar.
*If you want to help ❤️*
We need your big muskled arms 💪 (it’s a hyperbole, the fragile come still please) to help us install the room 🚧, to decorate it 🖌️, to store the next day 🧹. Notably, PLS ✨ who starts setting up the party at the beginning of the week.
If you want to help your scale, feel free to join the group (you will be our saviors): https://chat.whatsapp.com/J6a0qT68QerA4zTXsV0o2p.
Put on your scariest costumes 🧙 and we’ll be back at the ENS Manor 🏰 (the gymnase actually), lit by the disturbing PLS lights 🌔 and haunted by the music of the BOOM 🎶
👻 The COF 👻