APPEL À PROJETS
****English version below***
Bonjour à tous•tes,
Cette année, et malgré les désagréments que nous rencontrons tous·tes, le BdA espère maintenir la tenue du Festival des 48h des Arts, édition 2021 !
Le Festival des 48h des Arts est un rendez-vous artistique et culturel organisé par le BdA de l'École tous les ans : le temps d'un week-end, l'École ouvre ses portes aux visiteurs de tous bords pour découvrir les réalisations et créations que les étudiant·e·s de l'ENS mais aussi de PSL et des écoles partenaires auront produites !
Si la situation sanitaire le permet, le Festival aura lieu, en présence, le vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 mai 2021 sur les campus d'Ulm et de Jourdan. Tout se déroulera dans le respect des normes sanitaires en vigueur à ce moment.
**Appel à projets : Nous ne pouvons donner vie à ce Festival sans la contribution des étudiant·e·s ! C'est pourquoi nous faisons appel à vous et à vos projets les plus fous, créatifs, délirants : théâtre, danse, concerts, expositions en tous genres, performances, projections de vidéos, de courts-métrages... tous les projets sont les bienvenus ! Le thème que nous avons choisi pour ce Festival est le suivant "Dedans-Dehors".
** Si vous voulez participer, n'hésitez pas à soumettre votre projet au Bureau des Arts avant le 15 avril 2021 au plus tard. Il vous suffit de remplir le formulaire accessible via ce lien : https://framaforms.org/48h-des-arts-appel-a-projets...
**Pour toute question ou besoin de complément d'information, vous pouvez écrire à l'adresse mail du BdA : bda@ens.fr
Parlez-en autour de vous, participez, créez !
Artistiquement vôtre,
Le BdA
****English version****
Hello everyone,
This year, and despite the complexity of the situation we are all in, we would like to inform you that the 48 Hours of Art Festival will be taking place !
The "48Hours of Art Festival" is an artistic and cultural event organized by the BdA of the school every year : during a whole week-end, the ENS opens its doors to visitors from everywhere to discover and enjoy the artistic productions of the students, not only from the ENS but also from other schools of the PSL University and its partners.
If the sanitary situation allows it, the Festival will be held in person, on Friday 14th, Saturday 15th and Sunday 16th of May on the campus. Everything will be done with the respect of the sanitary restrictions in power at this time.
**Call for projects : We won't be able to give birth to this Festival without the contribution of the students, which is why we are launching a call for projects : theater, music, dance, exhibitions of all kinds, performances, videos, short movies... Every idea is welcomed ! The theme we chose for this edition is "Inside-Outisde".
**If you want to participate, don't hesitate to submit your proposition to the BdA before April 15th the latest. All you have to do is complete the form accessible by this link : https://framaforms.org/48h-des-arts-appel-a-projets....
** For any question or complementory information, you can write to bda@ens.fr.
Spread the word, participate, create !
Artistically yours,
The BdA